10部由日本小说改编成的电影

1.《罗生门》

黑泽明拍摄的《罗生门》其实是根据芥川龙之介的两部短篇《罗生门》和《竹林中》改编的,从影片主体的“竹林”,就可以看出。“罗生门”的成功在于,即使不记得故事本身的细节,也知道指的就是同一件事,当事者们不同的说辞。所以,这不仅仅是一个故事,更是一个符号性的名词。

2.《春琴抄》

《春琴抄》电影改编自日本文学大师古崎润一郎的同名小说。这个有着“恶魔主义”称号的唯美作家,擅长描写受虐、变态的意向和残酷的决绝。比如这部作品中女主角毁容,男主角就刺瞎自己的双眼,为的是把对方的美留在心里。

3.《盛开在樱花林下》

电影由筱田正浩导演,岩下志麻主演,生活中他们曾是一对夫妻。故事具有典型的日本诡异之风。樱花林的传说是,走过这里的人会发疯。主角强盗在路上劫持两男一女,带走美貌的女子为妻。女子提出各种要求,强盗为其杀掉自己木屋中的所有女人。这是噩梦的开始,他们来到京都,强盗继续按照女人的要求收集人头。厌倦都市,强烈要求返回村庄的强盗,还要和女人再走一次樱花林;坂口安吾的这部小说被赋予国家、民族、国民,日本传统价值观等象征意义。他的代表作《堕落论》曾给设计师山本耀司带来很大的启发。

4.《怪谈》

若论诡异恐怖的文学作品,小泉八云算是其中的代表。怪谈,粗略的说,就是类似聊斋的阴阳两界的故事。除了内容,这种风格的电影,需要导演对色彩、音效等形式有更多的独具特色的想法。如果说《切腹》是小林正树的代表作,那么《怪谈》则证明他对各种题材的电影的驾驭能力。

5.《人间失格》

电影是为了纪念太宰治诞辰100周年拍摄的。太宰治21岁的时候就和咖啡馆女侍投海自尽未遂,可是他从未改变,在39岁的时候和崇拜自己的女读者自杀,那一年他写下了这部自传体色彩的《人间失格》。文中充满了颓废和毁灭感极强的文字,的确如绝笔一般。

6.《失乐园》

《失乐园》是渡边淳一的最畅销的代表作。电影的表现方式毕竟和文字不一样,电影更多的是视觉的呈现,情色和裸露在银幕上能最直接的撩拨观众。但真的要体会一个关于婚外恋的悲剧故事,恐怕还是要从原著小说中体会那份深意。

7.《挪威的森林》

若论日本小说最流行最被熟知的恐怕是村上春树的《挪威的森林》,上海译文出版社也先后出版了村上春树的一系列小说。电影反而迟迟不见动静,直到2010年出炉。

8.《金色梦乡》

天才型推理小说作家伊坂幸太郎的《金色梦乡》。选择堺雅人这样活跃的男演员来扮演青柳雅春是很合适的,在这部电影里,他最能成功体现电影角色的表情就是“无辜”。

9.《编舟记》

电影的热潮在先,之后才有简体版小说面世。故事讲述出版社的人如何在十几年时间编一本大辞典。小田切让扮演的编辑做事懒惰,而松田龙平扮演一个沉默寡言却对词语有极高天赋的怪才。自然后者是参与编字典的重要人物。本片成为2014年日本电影学院奖的热门影片。

10.《蝉时雨》

藤泽周平的小说,暂时还未看到简体版的《蝉时雨》。电影拍摄于2005年,也是当年日本电影学院奖的热门影片。

欢迎投稿本站:紫金网 » 10部由日本小说改编成的电影