一种精神的托付——记英语老人胡文彬教授--桂清扬

[紫金首页][数媒研究][传播散论][新闻专议][广电文丛][广告公关][E线专访][西方传播][文革新闻][IT新论][ENGLISH][紫金文萃][紫金书讯][紫金文集]

紫金文集 | 登陆 | 注册 | 阅读 | 作者列表 | 相册 | 作者之星 | 帮助

---------- Blog信息 ----------

日志总数:379
评论数量:8302
留言数量:0
访问次数:
加为好友　发送短信

---------- 个人简介 ----------

桂清扬，浙江外国语学院教授、浙江外国语学院学术委员会委员、浙江外国语学院教师专业技术资格评审委员会委员、浙江省高校A类重点学科“外国语言学及应用语言学”方向负责人、杭州师范大学硕士生导师。1996年新加坡南洋理工大学研究生毕业。出访过10多个欧洲和亚洲国家。2003年6月至2004年9月教育部公派英国诺丁汉大学语言学院访问学者，主攻应用语言学和语料库语言学。曾任中国计量学院外国语学院副院长及语言与传播研究所所长。获中国计量学院第二批“跨世纪优秀人才——优秀中青年骨干教师”荣誉称号。英语语言文学和对外汉语两个新专业申报负责人，英语语言学概论精品课程和大学英语精品课程负责人。浙江外国语学院英语课程与教学论教学团队负责人。（email：gqy118@126.com）

主要社会兼职：国家社会科学基金项目评审专家及鉴定专家；浙江省社会科学界联合会项目评审专家；杭州市哲学社会科学语言学学科组评审专家；中国教育学会外语教学专业委员会教学研究与教师教育指导委员会委员；国家基础教育实验中心外语教育研究中心学术委员会委员；上海外语教育出版社特邀编审；上海外国语大学英语语言文学博士研究生学位论文盲审专家；中国翻译协会专家会员；浙江省作家协会会员；浙江省翻译工作者协会常务理事；杭州市翻译协会副会长；国际译联颁发国际译员证持有者；中国比较文学学会翻译研究会会员；杭州市公共场所中文名称翻译专家委员会专家；杭州市旅游景区外文翻译规范专项检查行动专家审查小组副组长；北京元培世纪翻译有限公司译员；英国国际英语教师协会（IATEFL）会员；全国中外语言文化比较研究会理事；中国跨文化交际研究会会员；西南-西北外语教学研究会特约研究员；浙江省学士学位授予权评审专家组成员；浙江省企业人力资源管理师评审组专家。

主要研究方向为应用语言学、语料库语言学、翻译学、跨文化传播和移动教育。在《中国翻译》、《中国科技翻译》、 Asia TEFL、《外语电化教学》、《外语与翻译》、《电化教育研究》、《中国远程教育》等国内外重要学术刊物上发表论文80余篇；出版专著3部、论文集3部、教材2套；主持并完成国家级课题2项及子课题2项、省部级课题3项，目前承担国家社科基金项目“七月派翻译群体特征研究”（编号：11BYY019）；获国家教育部科研成果三等奖1项、江西省教育厅教学成果二等奖和浙江省教育厅科研成果三等奖各1项、浙江省社科联社科研究优秀成果三等奖1项。先后创用“自助外语教学法”、“口译4S模式和五步法”及“英语演讲STUDIO培训模式”。多次主持国内、国际大型学术研讨会，并10余次作大会主旨报告。独立完成的世界银行资助教育改革发展项目子项目《自助外语教学法的原理与操作》于1998年通过教育部组织的专家鉴定，认为“已达到国内先进水平”。在移动学习（M-learning）研究领域也取得些许成果，被圈内人士誉为“移动教育的布道者”。在2007年中国CNKI学术趋势（外语教学法类）排行榜的14位学者中名列第5位（前四位专家分别为俞约法，张正东，胡春洞和周晓琳）。

---------- 我的分类 ----------

---------- 日志更新 ----------

---------- 最新评论 ----------

----------- 留言板 -----------

::签写留言::

------------ 链接 ------------

一种精神的托付——记英语老人胡文彬教授
桂清扬发表于 2010-7-7 20:50:00	阅读全文() \| 回复(27) \| 引用通告() \| 编辑
一种精神的托付　　　　　　　　　　 ——记英语老人胡文彬教授他有一个优雅的名字，正如他本人给我的印象一样——文质彬彬而幽默风趣。这是我见到高寿老人中最富有魅力的人。尽管，他已九十岁，但却看上去精神气色和记忆力都很好，还能说一口很溜的英语。他就是被大家称为“英语老人”的胡文彬教授。或许，这个名字真有某种神奇的力量，让他在上世纪战乱的年代，多次面临失学困境，而矢志不渝地坚持自己的求学梦想。他和党同龄，从中学开始受到战乱的困苦，那种岁月里，民族深陷危机，物质极其困乏，就是这样环境练就他自强不息的秉性。这种人生的磨练，也让他在退休以后史无前例地踏上英语生活的光辉台阶。我确信人生的灿烂不以职业为准，所谓“行行出状元”确乎一句实话。土木工程专业出身的他，却与英语结下不解之缘，每天啃啃朗文字典，背背名人演讲，成为一种生活时尚。他又是一名铁路设计师，但他却走出本门钻入旁门，出英语书，搞英语培训。迄今为止，已办了多期EOV培训，辅导过上千学子。他退休人生的三十年，书写了英语口语教育的一段传奇人生。这是怎样的一种人格魅力展现？又是怎样的一段感恩之心的独白呢？他这样做的目的又是什么呢？带着这些思考我走进了他的简陋的小屋，他对我说他想用自己的学习经历证明：中国人是可以学说流利英语的。但学习是艰苦的，需要不断缩短中西语言差异，需要善于转换英汉逻辑思维，需要不断坚持大量的背诵练习，需要有一种坚毅和克服一切困苦的勇气。胡老所创的双语教学和中英微书，可以说是一对文化瑰宝。一般人能把中英文字互译已经很不错了，何况更要流利表达。胡老不仅能流利背诵新概念课文和诸多名人演讲，同时还能把王羲之的《兰亭序》和罗素《怎样过老》等名篇译成英文，并撰写成扇面小楷微书。其作品清秀隽永，给人一种沁人心脾的美感。这看上去更像是一次中西方文字的聚会，确也是一次传统文化和现代时尚的结合，充分展现了一种底蕴深厚的人文精神美。我为胡老的聪明智慧合掌欢呼，为他的惊人记忆力深深折服。作为一名口语教学路子的开拓者，他的智慧和发明必将填补了双语教学领域的一处空白。　　胡老的人生历程让我常深思自励，我情不自禁地开始关注中西方语言逻辑思维的差异。诸如罗素，丘吉尔，孙中山等历史名人，他们有豪言壮语的演讲，也流传后世不朽的文赋，伟人们的思想为何能激励一代代青年人为理想而奋斗不止呢？大概胡老从他们身上汲取了智慧的精华吧！“奉献，感恩，立命”的了六字自律精神成为了一种人生的座右铭。它无时无刻不在激荡我的心灵。从懵懂少年到而立的青年，从年富力强壮年而最后走向夕阳红的老年，光阴转眼流逝。用有限生命做无限的事业，促使我去探寻这样一个人生命题：怎样活着才是最宝贵的人生?从胡老身上我找到了答案。那就是创造一个富有激情的人生，营造一个克服困难汲取知识养分的人生，培养一个爱心奉献感恩回报社会的人生。这难道不正是生命的真谛吗？胡老退休三十年的事业，其成就远远超过以往所有。无论从为人还为学，都表达了一个学者的价值观和人生定位。如果每个人都能学习这样一种价值观和语言学习的态度和方法，我们将更加自强自信，生活将更加绚烂多姿。这段文字是我接触胡老以来的心灵感触以及对他的印象。我为他在九十高龄，还致力于推广双语教学和中英微书，努力为社会作贡献的精神而感动！他是一位年与古稀的老人，却是一位谦和而富有魅力的英语老人，聆听他的英语演讲，如同看到他一个世纪来不同寻常的人生轨迹和心路历程一样。我亲切地感受到，他给予青年人的是一种精神的托付，这种精神托付将永远激励着我们成长。感谢胡老富有教益的人生哲理课。真心的祝愿您的宝贵思想和经验可以惠泽后人。祝你健康长寿！你的朋友：韩峰峰二0一0年暮春

GR0AmnZg8QjzW2X
GR0AmnZg8Q(游客)发表评论于2011-5-14 1:01:00	引用 \| 返回 \| 删除
中国制造网南京钢托盘目录为您提供专业的南京钢托盘批发商，南京钢托盘供应商和南京钢托盘制造商，内含丰富的南京钢托盘行业信息与南京钢托盘最新资讯。中国制造网钢托盘目录为您提供专业的钢托盘批发商，钢托盘供应商和钢托盘制造商，内含丰富的钢托盘行业信息与钢托盘最新资讯。中国制造网铝合金升降机目录为您提供专业的铝合金升降机批发商，铝合金升降机供应商和铝合金升降机制造商，内含丰富的铝合金升降机行业信息与铝合金升降机最新资讯。中国制造网通廊货架目录为您提供专业的通廊货架批发商，通廊货架供应商和通廊货架制造商，内含丰富的通廊货架行业信息与通廊货架最新资讯。中国制造网广州文件柜目录为您提供专业的广州文件柜批发商，广州文件柜供应商和广州文件柜制造商，内含丰富的广州文件柜行业信息与广州文件柜最新资讯。中国制造网辽宁塑料托盘目录为您提供专业的辽宁塑料托盘批发商，辽宁塑料托盘供应商和辽宁塑料托盘制造商，内含丰富的辽宁塑料托盘行业信息与辽宁塑料托盘最新资讯。中国制造网南京货架公司目录为您提供专业的南京货架公司批发商，南京货架公司供应商和南京货架公司制造商，内含丰富的南京货架公司行业信息与南京货架公司最新资讯。中国制造网平板手推车目录为您提供专业的平板手推车批发商，平板手推车供应商和平板手推车制造商，内含丰富的平板手推车行业信息与平板手推车最新资讯。中国制造网办公文件柜目录为您提供专业的办公文件柜批发商，办公文件柜供应商和办公文件柜制造商，内含丰富的办公文件柜行业信息与办公文件柜最新资讯。中国制造网仓库隔离网目录为您提供专业的仓库隔离网批发商，仓库隔离网供应商和仓库隔离网制造商，内含丰富的仓库隔离网行业信息与仓库隔离网最新资讯。

来看看你
姚小韵(游客)发表评论于2011-5-13 13:48:00	引用 \| 返回 \| 删除
中国制造网手推车目录为您提供专业的手推车批发商，手推车供应商和手推车制造商，内含丰富的手推车行业信息与手推车最新资讯。中国制造网托盘车目录为您提供专业的托盘车批发商，托盘车供应商和托盘车制造商，内含丰富的托盘车行业信息与托盘车最新资讯。中国制造网喷塑网片目录为您提供专业的喷塑网片批发商，喷塑网片供应商和喷塑网片制造商，内含丰富的喷塑网片行业信息与喷塑网片最新资讯。中国制造网安全柜目录为您提供专业的安全柜批发商，安全柜供应商和安全柜制造商，内含丰富的安全柜行业信息与安全柜最新资讯。中国制造网钢平台目录为您提供专业的钢平台批发商，钢平台供应商和钢平台制造商，内含丰富的钢平台行业信息与钢平台最新资讯。中国制造网护栏网报价目录为您提供专业的护栏网报价批发商，护栏网报价供应商和护栏网报价制造商，内含丰富的护栏网报价行业信息与护栏网报价最新资讯。中国制造网隔离网价格目录为您提供专业的隔离网价格批发商，隔离网价格供应商和隔离网价格制造商，内含丰富的隔离网价格行业信息与隔离网价格最新资讯。中国制造网济南塑料托盘目录为您提供专业的济南塑料托盘批发商，济南塑料托盘供应商和济南塑料托盘制造商，内含丰富的济南塑料托盘行业信息与济南塑料托盘最新资讯。中国制造网框架隔离栅目录为您提供专业的框架隔离栅批发商，框架隔离栅供应商和框架隔离栅制造商，内含丰富的框架隔离栅行业信息与框架隔离栅最新资讯。中国制造网文件柜目录为您提供专业的文件柜批发商，文件柜供应商和文件柜制造商，内含丰富的文件柜行业信息与文件柜最新资讯。

KJE4I72HZVwmQED
KJE4I72HZV(游客)发表评论于2011-5-13 0:26:00	引用 \| 返回 \| 删除
中国制造网扁平吊带目录为您提供专业的扁平吊带批发商，扁平吊带供应商，扁平吊带制造商和扁平吊带贸易商，内含丰富的扁平吊带行业信息与扁平吊带最新资讯。

5X6CzB1Fr38Y61g
5X6CzB1Fr3(游客)发表评论于2011-5-12 6:12:00	引用 \| 返回 \| 删除
中国制造网扁平吊带目录为您提供专业的扁平吊带批发商，扁平吊带供应商，扁平吊带制造商和扁平吊带贸易商，内含丰富的扁平吊带行业信息与扁平吊带最新资讯。

rMkb6wZSske6wGb
rMkb6wZSsk(游客)发表评论于2011-5-11 19:09:00	引用 \| 返回 \| 删除
仙林的淑女，浦口的郎塑料托盘，新街口的白领排成行塑料托盘。东山的老鹅，六合的蛋塑料托盘，夫子庙的小吃当晚饭塑料托盘…… 莱迪的美女，五台山的汉塑料托盘，中央门的小偷满街转塑料托盘。湖南路的花，鼓楼的草塑料托盘，软件大道的光棍遍地跑塑料托盘。仙林的淑女，浦口的郎塑料托盘，新街口的白领排成行塑料托盘。东山的老鹅，六合的蛋塑料托盘，夫子庙的小吃当晚饭塑料托盘……

pUX4fpDTY1vT7KR
pUX4fpDTY1(游客)发表评论于2011-5-11 1:57:00	引用 \| 返回 \| 删除
一把鼻涕一把眼泪，投身优化英雄无畏塑料托盘，优化排名貌似高贵，增加外链极其乏味塑料托盘，为了生计吃苦受累，鞍前马后终日疲惫塑料托盘，为了接单几乎陪睡，点头哈腰就差下跪塑料托盘，日不能息夜不能寐，网站一K立马失眠塑料托盘，屁大点不敢怠慢，一年到头不离岗位塑料托盘，劳动法规统统作废，身心憔悴无处流泪塑料托盘，逢年过节家人难会，五毒俱全就差报废塑料托盘，稍不留神就得犯罪，抛家舍业愧对长辈塑料托盘，身在其中方知其味，不敢奢望社会地位塑料托盘，全靠傻傻自我陶醉。

辛苦了
孔晓彦(游客)发表评论于2011-5-8 14:39:00	引用 \| 返回 \| 删除
中国制造网隔断网片目录为您提供专业的隔断网片批发商，隔断网片供应商和隔断网片制造商，内含丰富的隔断网片行业信息与隔断网片最新资讯。中国制造网移动式升降机目录为您提供专业的移动式升降机批发商，移动式升降机供应商和移动式升降机制造商，内含丰富的移动式升降机行业信息与移动式升降机最新资讯。中国制造网过滤器目录为您提供专业的过滤器批发商，过滤器供应商和过滤器制造商，内含丰富的过滤器行业信息与过滤器最新资讯。中国制造网活性炭过滤器目录为您提供专业的活性炭过滤器批发商，活性炭过滤器供应商和活性炭过滤器制造商，内含丰富的活性炭过滤器行业信息与活性炭过滤器最新资讯。中国制造网常州货架目录为您提供专业的常州货架批发商，常州货架供应商和常州货架制造商，内含丰富的常州货架行业信息与常州货架最新资讯。中国制造网挂板架目录为您提供专业的挂板架批发商，挂板架供应商和挂板架制造商，内含丰富的挂板架行业信息与挂板架最新资讯。中国制造网静音手推车目录为您提供专业的静音手推车批发商，静音手推车供应商和静音手推车制造商，内含丰富的静音手推车行业信息与静音手推车最新资讯。中国制造网南京货架公司目录为您提供专业的南京货架公司批发商，南京货架公司供应商和南京货架公司制造商，内含丰富的南京货架公司行业信息与南京货架公司最新资讯。中国制造网纸卡板目录为您提供专业的纸卡板批发商，纸卡板供应商和纸卡板制造商，内含丰富的纸卡板行业信息与纸卡板最新资讯。中国制造网无锡货架目录为您提供专业的无锡货架批发商，无锡货架供应商和无锡货架制造商，内含丰富的无锡货架行业信息与无锡货架最新资讯。

你好像很会写
冯贞瑶(游客)发表评论于2011-5-8 3:07:00	引用 \| 返回 \| 删除
中国制造网底图柜目录为您提供专业的底图柜批发商，底图柜供应商和底图柜制造商，内含丰富的底图柜行业信息与底图柜最新资讯。中国制造网老虎车目录为您提供专业的老虎车批发商，老虎车供应商和老虎车制造商，内含丰富的老虎车行业信息与老虎车最新资讯。中国制造网塑料托盘厂家目录为您提供专业的塑料托盘厂家批发商，塑料托盘厂家供应商和塑料托盘厂家制造商，内含丰富的塑料托盘厂家行业信息与塑料托盘厂家最新资讯。中国制造网丝杆升降机目录为您提供专业的丝杆升降机批发商，丝杆升降机供应商和丝杆升降机制造商，内含丰富的丝杆升降机行业信息与丝杆升降机最新资讯。中国制造网办公文件柜目录为您提供专业的办公文件柜批发商，办公文件柜供应商和办公文件柜制造商，内含丰富的办公文件柜行业信息与办公文件柜最新资讯。中国制造网北京物流设备目录为您提供专业的北京物流设备批发商，北京物流设备供应商和北京物流设备制造商，内含丰富的北京物流设备行业信息与北京物流设备最新资讯。中国制造网南京塑料托盘目录为您提供专业的南京塑料托盘批发商，南京塑料托盘供应商和南京塑料托盘制造商，内含丰富的南京塑料托盘行业信息与南京塑料托盘最新资讯。中国制造网装卸车目录为您提供专业的装卸车批发商，装卸车供应商和装卸车制造商，内含丰富的装卸车行业信息与装卸车最新资讯。中国制造网塑料托盘目录为您提供专业的塑料托盘批发商，塑料托盘供应商和塑料托盘制造商，内含丰富的塑料托盘行业信息与塑料托盘最新资讯。中国制造网封闭网护栏目录为您提供专业的封闭网护栏批发商，封闭网护栏供应商和封闭网护栏制造商，内含丰富的封闭网护栏行业信息与封闭网护栏最新资讯。

发表评论：